Переклад master of ceremonies з англійської на українську


Переклад слова '

master of ceremonies

' : церемоніймейстер, тамада, конферансьє, розпорядник
Транскрипція : [ˈmɑːstərəvˈserɪmənɪz]

Словникова стаття

іменник

  1. церемоніймейстер
  2. тамада
  3. конферансьє
  4. розпорядник

Приклади

Ведучий заходу


 

master of ceremonies at the banquet

— ведучий на банкеті
 

master of ceremonies for the evening

— ведучий вечора
 

master of ceremonies at the awards ceremony

— ведучий на церемонії нагородження

Офіційна церемонія


 

master of ceremonies at the opening

— церемоніймейстер на відкритті
 

master of ceremonies for the inauguration

— ведучий інавгурації
 

master of ceremonies at the memorial service

— ведучий на траурній церемонії

Сценічне ведення


 

master of ceremonies on stage

— ведучий на сцені
 

master of ceremonies with a microphone

— ведучий з мікрофоном
 

master of ceremonies introducing the performers

— ведучий, що представляє артистів