Переклад martial з англійської на українську


Переклад слова '

martial

' : воєнний, воїнський, військовий, войовничий, марціяльний
Транскрипція : [ˈmɑːʃəl]

Словникова стаття

прикметник

  1. військовий
  2. войовничий
  3. воєнний
  4. воїнський
  5. марціяльний

Приклади

Воєнне чи войовниче


martial spirit

— бойовий дух; войовничий настрій

martial music

— військова музика; маршова музика

martial parade

— військовий парад

martial forces

— збройні сили; військові сили

martial discipline

— військова дисципліна

martial prowess

— воїнська майстерність; бойова майстерність

martial bearing

— войовнича постава; військова виправка

Бойові мистецтва чи бойове


martial arts

— бойові мистецтва

martial artist

— практик бойових мистецтв; боєць

martial training

— тренування бойових мистецтв; підготовка до бою

martial techniques

— прийоми бойових мистецтв; бойові прийоми

martial skills

— бойові навички; майстерність у бою

Юридичне чи офіційне


martial law

— воєнний стан; військова юрисдикція

martial court

— військовий трибунал; військовий суд

martial rule

— військове правління; військова диктатура

martial jurisdiction

— військова юрисдикція

martial punishment

— військове покарання; дисциплінарне стягнення в армії

Традиції чи культура


martial tradition

— воїнська традиція; традиція бойової підготовки

martial heritage

— воїнська спадщина; спадщина бойових мистецтв

martial festival

— військовий фестиваль; свято з воїнськими традиціями