Переклад marshmallow з англійської на українську


Переклад слова '

marshmallow

' : алтея лікарська, зефір
Транскрипція : [ˈmɑːʃmɛləʊ]

Приклади

Страви чи солодощі


 

marshmallow candy

— зефір; цукерка із зефіру
 

toasted marshmallow

— підсмажений зефір
 

marshmallow bar

— батончик із зефіром
 

marshmallow sandwich

— сендвіч із зефіром
 

marshmallow pie

— пиріг із зефіром
 

mini marshmallows

— міні-зефірки; маленькі зефірки

Напої чи десерти


 

hot chocolate with marshmallows

— гарячий шоколад із зефіром
 

marshmallow latte

— латте із зефіром
 

marshmallow milkshake

— молочний коктейль із зефіром
 

marshmallow topping

— начинка зі зефіру
 

marshmallow sauce

— соус зі зефіру

Приготування чи використання


 

melted marshmallow

— розтоплений зефір; розплавлений зефір
 

toasted marshmallow on a stick

— зефір, підсмажений на паличці
 

marshmallow roast

— підсмажування зефіру на багатті
 

marshmallow skewers

— шашлички зі зефіру
 

marshmallow glaze

— зефірна глазур

Опис чи властивості


 

marshmallow-like texture

— текстура, схожа на зефір; зефірна текстура
 

soft as a marshmallow

— м'який, як зефір
 

puffy marshmallow

— пишний зефір
 

chewy marshmallow

— тягучий зефір; жувальний зефір

Переносне значення чи сленг


 

a marshmallow

— м'яка людина; слабак; людина, яку легко задобрити
 

marshmallow heart

— добросерда людина; людина м'якого характеру
 

marshmallow test

— тест із зефіром; психологічний тест на самоконтроль

Декор чи рукоділля


 

marshmallow garland

— гірлянда зі зефіру
 

marshmallow bouquet

— букет зі зефіру
 

marshmallow sculpture

— скульптура зі зефіру
 

edible marshmallow decorations

— їстівні прикраси зі зефіру

Торгові назви чи бренди


 

marshmallow fluff

— зефірна паста; зефірна маса
 

marshmallow creme

— зефірний крем; крем зі зефіру
 

marshmallow syrup

— сироп зі смаком зефіру; зефірний сироп
 

marshmallow cereal

— пластівці зі смаком зефіру; кукурудзяні пластівці зі зефіром