Переклад marsh mallow з англійської на українську


Переклад слова '

marsh mallow

' : алтея лікарська, зефір
Транскрипція : [ˈmɑːʃ ˌmæl.əʊ]

Приклади

Їжа та десерти, солодощі


 

marshmallow

— зефір
 

mini marshmallows

— міні-зефір; міні-зефірки
 

toasted marshmallow

— підсмажений зефір; підпечений зефір
 

roasted marshmallow

— смажений зефір; зефір, запечений на багатті
 

marshmallow fluff

— паста із зефіру; зефірний крем
 

marshmallow creme

— зефірний крем; крем із зефіру
 

marshmallow topping

— зефірний топінг; зефірна посипка
 

marshmallow sauce

— зефірний соус
 

marshmallow ice cream

— морозиво зі смаком зефіру
 

marshmallow candy

— зефірна цукерка; цукерка із зефіру
 

marshmallow pie

— пиріг із зефіром
 

marshmallow frosting

— зефірна глазур; глазур із зефіру
 

marshmallow bar

— батончик із зефіром; зефірний батончик

Напої та коктейлі, частування


 

hot chocolate with marshmallows

— гарячий шоколад із зефіром
 

marshmallow latte

— латте зі смаком зефіру; латте зі зефірним сиропом
 

marshmallow milkshake

— молочний коктейль із зефіром
 

marshmallow cocktail

— коктейль зі смаком зефіру
 

marshmallow martini

— мартіні зі смаком зефіру

Дії та події, розваги


 

toasting marshmallows

— смажити зефір; підсмажування зефіру
 

roasting marshmallows over a campfire

— смажити зефір на багатті; підсмажувати зефір біля вогнища
 

melting marshmallows

— розтоплювання зефіру; плавлення зефіру
 

making marshmallows

— приготування зефіру; виготовлення зефіру
 

pulling marshmallows

— розтягування зефіру (про текстуру)
 

sticking marshmallows together

— склеювання зефіру; злипання зефіру

Рослина, лікування, інгредієнти


 

marsh mallow plant

— алтея лікарська; алтея
 

marsh mallow root

— корінь алтеї; корінь алтеї лікарської
 

marsh mallow extract

— екстракт алтеї; екстракт кореня алтеї
 

marsh mallow powder

— порошок алтеї

Описові вирази, текстури, метафори


 

marshmallow texture

— текстура, схожа на зефір; зефіроподібна текстура
 

marshmallow softness

— м'якість, схожа на зефір; зефірна м'якість
 

marshmallow-like

— схожий на зефір; такий, що нагадує зефір
 

marshmallow center

— м'яка зефірна начинка; зефірна серцевина
 

marshmallow pillow

— подушка, м'яка як зефір; дуже м'яка подушка

Страви та поєднання, рецепти


 

marshmallow sandwich

— сандвіч із зефіром; бутерброд із зефіром
 

marshmallow and peanut butter sandwich

— сандвіч з арахісовою пастою та зефіром; бутерброд з арахісовою олією та зефіром
 

marshmallow cereal bars

— злакові батончики із зефіром; зефірні злакові батончики
 

marshmallow brownie

— брауні із зефіром; брауні із зефірним прошарком
 

marshmallow topping for cupcakes

— зефірний топінг для кексів; зефірна глазур для капкейків