Переклад marry з англійської на українську


Переклад слова '

marry

' : одружуватися, виходити заміж, женитися, одружувати, видавати заміж
Транскрипція : [ˈmærɪ]

Словникова стаття

дієслово

  1. одружуватися (mate)
  2. женитися (get married)
  3. одружувати
  4. вінчати (crown)
  5. женити
  6. одружитися
  7. виходити заміж
  8. видавати заміж
  9. виходити (go out)
  10. повінчати

Приклади

Вступ у шлюб або одруження, заміжжя


marry someone

— одружуватися з кимось

get married

— побратися; вийти заміж

marry each other

— одружитися один на одному

marry me

— одружуйся зі мною

marry the love of your life

— одружитися з коханням усього життя

marry young

— одружуватися в молодому віці

Поєднання, суміщення


marry tradition with innovation

— поєднувати традиції з інноваціями

marry form and function

— поєднувати форму та функцію

marry herbal remedies with modern medicine

— поєднувати трав'яні засоби з сучасною медициною

Здійснення шлюбу священнослужителем або реєстратором


marry a couple

— зареєструвати шлюб пари; обвінчати пару

marry two people

— укласти шлюб між двома людьми

marry the bride and groom

— поєднати наречену та нареченого шлюбом

Фразові дієслова та сталі вирази


marry into

— увійти в родину через шлюб

marry off

— видати заміж; влаштувати чийсь шлюб

marry up

— одружитися з людиною вищого соціального статусу

marry down

— одружитися з людиною нижчого соціального статусу

marry out

— укласти шлюб поза своєю релігійною чи соціальною групою

marry well

— вдало вийти заміж; вигідно одружитися