Переклад manor з англійської на українську


Переклад слова '

manor

' : манор, маєток, фільварок, поміщицький будинок
Транскрипція : [ˈmænə]

Словникова стаття

іменник

  1. маєток (estate)
  2. манор
  3. фільварок
  4. поміщицький будинок

Приклади

Садиба, маєток


 

manor house

— манорський будинок; будинок маєтку
 

country manor

— заміська садиба; сільський маєток
 

old manor

— стара садиба; старий маєток
 

abandoned manor

— закинута садиба; закинутий маєток
 

manor grounds

— територія садиби; парк маєтку
 

manor estate

— маєток; садибне володіння
 

manor house museum

— музей-садиба; музей маєтку
 

manor garden

— сад садиби; сад маєтку
 

manor gate

— ворота садиби; в'їзд до маєтку

Феодальне володіння, адміністративна одиниця


 

manorial court

— маноріальний суд; суд маєтку
 

manorial lord

— власник маєтку; сеньйор маєтку
 

manorial rights

— маноріальні права; права сеньйора маєтку
 

manorial tenants

— орендарі маєтку; залежні селяни маєтку
 

manor lands

— землі маєтку; маноріальні землі
 

feudal manor

— феодальний манор; феодальний маєток
 

manor system

— маноріальна система; система маєткового права

Назва, топонім або частина назви


 

Manor Park

— парк Манор; район Манор
 

Manor Road

— вулиця Манор
 

Manor House Hotel

— готель «Манор Хаус»; готель «Манор»
 

The Manor

— маєток; садиба