Переклад managing director з англійської на українську


Переклад слова '

managing director

' : директор-розпорядник, виконавчий директор, генеральний директор
Транскрипція : [ˈmænɪʤɪŋ d(a)ɪˈrektə]

Словникова стаття

іменник

  1. виконавчий директор
  2. генеральний директор

іменник

  1. директор-розпорядник

Приклади

Посада або титул


 

managing director

— управляючий директор; виконавчий директор
 

managing director of the company

— управляючий директор компанії
 

group managing director

— управляючий директор групи компаній; управляючий директор холдингу
 

interim managing director

— тимчасовий управляючий директор; виконувач обов'язків управляючого директора
 

former managing director

— колишній управляючий директор

Роль, обов'язки або повноваження


 

managing director responsibilities

— обов'язки управляючого директора; повноваження управляючого директора
 

managing director role

— роль управляючого директора
 

managing director position

— посада управляючого директора; пост управляючого директора
 

managing director oversight

— контроль управляючого директора; нагляд управляючого директора

Функціональний напрямок або відділ


 

managing director of operations

— управляючий директор з операційної діяльності; управляючий директор з операцій
 

managing director of finance

— управляючий директор з фінансів; управляючий директор фінансового напрямку
 

managing director of human resources

— управляючий директор з кадрових питань; управляючий директор з персоналу

Ранг, регіон або заступництво


 

regional managing director

— регіональний управляючий директор
 

deputy managing director

— заступник управляючого директора
 

senior managing director

— старший управляючий директор

Дії, призначення або контракти


 

managing director appointment

— призначення управляючого директора
 

appointing a managing director

— призначення управляючого директора
 

managing director contract

— контракт управляючого директора; трудовий договір управляючого директора
 

managing director resignation

— відставка управляючого директора; звільнення управляючого директора

Відносини, комунікації або офіс


 

managing director and board

— управляючий директор і рада директорів
 

managing director's office

— кабінет управляючого директора; офіс управляючого директора
 

managing director meeting

— зустріч управляючого директора; нарада управляючого директора

Назва з назвою компанії або організації


 

managing director, Acme Corp

— управляючий директор компанії «Acme Corp»