Переклад management з англійської на українську


Переклад слова '

management

' : управління, менеджмент, керівництво, керування, правління
Транскрипція : [ˈmænɪʤmənt]

Словникова стаття

іменник

  1. управління (department)
  2. менеджмент
  3. керування (government)
  4. дирекція (board)
  5. керівництво (leadership)
  6. правління (board)
  7. органи управління (machinery of government)
  8. керівники (guidance)
  9. управлінські навички (management skills)
  10. регулювання (government)

Приклади

Бізнес або організація


general management

— загальне керівництво; загальне управління

senior management

— вище керівництво; топ-менеджмент

management team

— команда управління; керівництво

line management

— безпосереднє керівництво; лінійні керівники

strategic management

— стратегічне управління

corporate management

— корпоративне управління

change management

— управління змінами

Проєкти або процеси


project management

— управління проєктом; управління проєктами

process management

— управління процесами

program management

— управління програмою; управління програмами

portfolio management

— управління портфелем; управління портфелем проєктів

time management

— управління часом

Фінанси або ресурси


asset management

— управління активами; управління майном

cash management

— управління грошовими коштами; управління оборотними коштами

resource management

— управління ресурсами

Ризики або безпека


risk management

— управління ризиками

crisis management

— антикризове управління; управління в кризових ситуаціях

security management

— управління безпекою

Персонал або кадри


human resource management

— управління людськими ресурсами; управління персоналом

talent management

— управління талантами; управління кадровим потенціалом

performance management

— управління ефективністю; управління продуктивністю

Інформація або технології


knowledge management

— управління знаннями

information management

— управління інформацією

it management

— управління інформаційними технологіями; управління інформаційними системами

Навколишнє середовище або стійкість


environmental management

— управління навколишнім середовищем; екологічне управління

waste management

— управління відходами

Якість або відповідність


quality management

— управління якістю

compliance management

— управління дотриманням вимог; управління нормативною відповідністю

Особисте або саморозвиток


self-management

— самоуправління; управління собою

stress management

— управління стресом

Навчання або розвиток


management training

— навчання управлінню; тренінг з управління

management development

— розвиток управлінських кадрів; розвиток управлінських навичок