Переклад malapropos з англійської на українську


Переклад слова '

malapropos

' : малопропос
Транскрипція : [ˌmælˌæprəˈpoʊ]

Приклади

Недоречність


 

malapropos remark

— недоречне зауваження
 

malapropos comment

— недоречний коментар
 

malapropos question

— недоречне питання
 

malapropos joke

— недоречний жарт

Не вчасно


 

arrive malapropos

— з'явитися не вчасно
 

speak malapropos

— сказати не до місця
 

intervene malapropos

— втрутитися не вчасно
 

appear malapropos

— з'явитися недоречно

не впопад


 

say something malapropos

— сказати щось не впопад
 

sound malapropos

— звучати недоречно
 

feel malapropos

— бути не до місця
 

seem malapropos

— здаватися недоречним

В офіційному мовленні


 

a malapropos response

— недоречна відповідь
 

a malapropos suggestion

— недоречна пропозиція
 

a malapropos remark in public

— недоречне зауваження на публіці
 

a malapropos reference

— недоречне посилання