Переклад macerate з англійської на українську


Переклад слова '

macerate

' : вимочувати, мацерувати, розмочуватися, розмочувати, виснажувати
Транскрипція : [ˈmæsəreɪt]

Словникова стаття

дієслово

  1. вимочувати
  2. мацерувати
  3. розмочуватися
  4. розмочувати
  5. виснажувати

Приклади

Кулінарія чи приготування


 

macerate fruit

— мацерувати фрукти; вимочувати фрукти
 

macerate strawberries in sugar

— мацерувати полуницю в цукрі; вимочувати полуницю в цукрі
 

macerated berries

— мацеровані ягоди; ягоди, настоєні в цукрі
 

macerate in alcohol

— мацерувати в спирті; настоювати в спирті
 

macerate the grapes for wine

— мацерувати виноград для вина; вимочувати виноград для виробництва вина

Парфумерія чи настоянки


 

macerate herbs for tincture

— мацерувати трави для настоянки; настоювати трави для настоянки
 

macerate rose petals

— мацерувати пелюстки троянд; настоювати пелюстки троянд
 

cold maceration

— холодна мацерація; холодне настоювання
 

macerate botanicals

— мацерувати рослини; настоювати рослинні матеріали

Медицина, біологія чи криміналістика


 

macerated tissue

— розм'якшена тканина; мацерована тканина
 

maceration of the skin

— мацерація шкіри; розм'якшення шкіри
 

macerated remains

— розм'якшені рештки; мацеровані рештки
 

to macerate tissue for analysis

— мацерувати тканину для аналізу; розм'якшувати тканину для аналізу

Хімія чи лабораторна обробка


 

macerate in solvent

— мацерувати в розчиннику; вимочувати в розчиннику
 

maceration process

— процес мацерації; процес настоювання
 

macerate samples overnight

— мацерувати зразки протягом ночі; вимочувати зразки на ніч
 

macerate plant material

— мацерувати рослинну сировину; вимочувати рослинну сировину