Переклад Lutheran з англійської на українську


Переклад слова '

Lutheran

' : лютеранський, лютеранин, лютеранка
Транскрипція : [ˈluːθərən]

Словникова стаття

прикметник

  1. лютеранський

іменник

  1. лютеранин
  2. лютеранка

Приклади

Релігійна приналежність або особа


 

lutheran

— лютеранин, лютеранка, лютеранський віруючий
 

devout lutheran

— набожний лютеранин, глибоко віруючий лютеранин
 

traditional lutheran

— традиційний лютеранин, прихильник лютеранських традицій
 

confessional lutheran

— конфесійний лютеранин, лютеранин, що дотримується віросповідань

Церква, парафія або організаційна одиниця


 

lutheran church

— лютеранська церква, лютеранський храм
 

lutheran congregation

— лютеранська громада, лютеранська парафія
 

local lutheran parish

— місцева лютеранська парафія, місцева лютеранська громада
 

lutheran synod

— лютеранський синод

Клірики, служіння або церковні посади


 

lutheran pastor

— лютеранський пастор, лютеранський священнослужитель
 

assistant lutheran minister

— помічник лютеранського священнослужителя, помічник пастора
 

lutheran chaplain

— лютеранський капелан, лютеранський духовник у закладах

Учення, богослов'я або таїнства


 

lutheran theology

— лютеранське богослов'я, лютеранська теологія
 

lutheran doctrine

— лютеранське вчення, лютеранська доктрина
 

lutheran confession

— лютеранське віросповідання, лютеранська конфесія
 

lutheran sacrament

— лютеранське таїнство, лютеранський обряд
 

lutheran baptism

— лютеранське хрещення

Богослужіння, музика або обряди


 

lutheran worship service

— лютеранське богослужіння, лютеранська служба
 

lutheran hymn

— лютеранський гімн, лютеранське піснеспів
 

lutheran liturgy

— лютеранська літургія, лютеранський обряд богослужіння
 

lutheran funeral rite

— лютеранський обряд відспівування, лютеранський похоронний обряд

Освіта, установи або культурна спадщина


 

lutheran school

— лютеранська школа, школа при лютеранській громаді
 

lutheran seminary

— лютеранська духовна семінарія, лютеранський богословський інститут
 

lutheran education

— лютеранська освіта, лютеранська система освіти
 

lutheran heritage

— лютеранська спадщина, лютеранські історичні традиції

Історія, суспільство або міжконфесійні зв'язки


 

early lutheranism

— раннє лютеранство, зароджуваний лютеранський рух
 

lutheran tradition

— лютеранська традиція, лютеранські традиції
 

lutheran social teaching

— лютеранське соціальне вчення, лютеранська соціальна доктрина
 

lutheran ecumenical relations

— лютеранські екуменічні відносини, взаємини лютеран з іншими конфесіями