Переклад luncheon voucher з англійської на українську


Переклад слова '

luncheon voucher

' : ваучер на обід
Транскрипція : [ˈlʌn.tʃən ˈvaʊ.tʃə]

Приклади

Соціальна допомога або пільги


 

luncheon voucher scheme

— схема талонів на обід; програма талонів на харчування
 

government luncheon vouchers

— державні талони на обід; державні талони на харчування
 

employee luncheon voucher entitlement

— право працівника на талон на обід; право працівника на талон на харчування
 

tax-free luncheon voucher

— неоподатковуваний талон на обід; пільговий талон на харчування

Подарунки або рекламні акції


 

luncheon voucher gift

— подарунок у вигляді талона на обід; подарунковий талон на харчування
 

promotional luncheon vouchers

— рекламні талони на обід; промоційні талони на харчування
 

complimentary luncheon voucher

— безкоштовний талон на обід; подарунковий талон на харчування

Оплата або відшкодування витрат


 

luncheon voucher reimbursement

— відшкодування вартості талона на обід; компенсація за талон на харчування
 

luncheon voucher payment

— оплата талоном на обід; оплата за допомогою талона на харчування

Прийняття в ресторані або погашення


 

restaurant accepts luncheon vouchers

— ресторан приймає талони на обід; ресторан приймає талони на харчування
 

luncheon voucher redemption

— погашення талона на обід; обмін талона на харчування

Електронні та паперові формати


 

electronic luncheon voucher

— електронний талон на обід; електронний талон на харчування
 

paper luncheon voucher

— паперовий талон на обід; паперовий талон на харчування

Термін дії та обмеження


 

expired luncheon voucher

— прострочений талон на обід; недійсний талон на харчування
 

luncheon voucher validity period

— термін дії талона на обід; період дійсності талона на харчування
 

maximum value per luncheon voucher

— максимальна вартість одного талона на обід; максимальна сума за талоном на харчування

Адміністративні або юридичні терміни


 

luncheon voucher regulations

— правила використання талонів на обід; положення про талони на харчування
 

luncheon voucher provider

— постачальник талонів на обід; постачальник талонів на харчування