Переклад lumbago з англійської на українську


Переклад слова '

lumbago

' : люмбаго, простріл
Транскрипція : [lʌmˈbeɪgəʊ]

Словникова стаття

іменник

  1. люмбаго
  2. простріл

Приклади

Медичний термін або стан


lumbago

— люмбаго, простріл

acute lumbago

— гостре люмбаго, гострий простріл

chronic lumbago

— хронічне люмбаго, хронічний простріл

recurrent lumbago

— рецидивне люмбаго, повторювані напади поперекового болю

episodic lumbago

— епізодичне люмбаго, періодичні напади поперекового болю

Біль або симптоми


lumbago pain

— біль при люмбаго, поперековий біль

severe lumbago

— сильне люмбаго, сильний поперековий біль

mild lumbago

— легке люмбаго, слабкий поперековий біль

lumbago radiating to the leg

— люмбаго з іррадіацією в ногу, біль, що віддає в ногу

lumbago with sciatica

— люмбаго з ішіасом, люмбаго із залученням сідничного нерва

limited mobility from lumbago

— обмежена рухливість через люмбаго, порушення рухів при люмбаго

Лікування або полегшення


treatment for lumbago

— лікування люмбаго, терапія поперекового болю

pain relief for lumbago

— полегшення болю при люмбаго, знеболення при поперековому болю

rest for lumbago

— спокій при люмбаго, відпочинок при поперековому болю

physiotherapy for lumbago

— фізіотерапія при люмбаго, лікувальна фізкультура при люмбаго

medication for lumbago

— медикаментозне лікування люмбаго, лікарська терапія при поперековому болю

Діагностика або лікарська допомога


consultation for lumbago

— консультація з приводу люмбаго, прийом з приводу поперекового болю

diagnosis of lumbago

— діагностика люмбаго, встановлення причини поперекового болю

referral for lumbago

— направлення до спеціаліста з люмбаго, направлення на додаткове обстеження

clinical assessment of lumbago

— клінічна оцінка люмбаго, обстеження при поперековому болю

imaging for lumbago

— візуалізація при люмбаго, методи обстеження поперекового відділу

Опис характеру або причини


mechanical lumbago

— механічне люмбаго, люмбаго механічного походження

inflammatory lumbago

— запальне люмбаго, люмбаго запальної природи

muscular lumbago

— м'язове люмбаго, люмбаго м'язового походження

lumbago due to muscle strain

— люмбаго внаслідок розтягнення м'яза, люмбаго через м'язове перенапруження

lumbago of unknown origin

— люмбаго невстановленої етіології, поперековий біль нез'ясованого походження

Розмовне або побутове вживання


i have lumbago

— у мене люмбаго, у мене болить поперек

he suffers from lumbago

— він страждає на люмбаго, у нього хронічний поперековий біль

to complain of lumbago

— скаржитися на люмбаго, скаржитися на біль у попереку

an episode of lumbago

— напад люмбаго, епізод поперекового болю

old man’s lumbago

— старече люмбаго, поперековий біль у літніх людей