Переклад ludicrous з англійської на українську


Переклад слова '

ludicrous

' : сміховинний, смішний, безглуздий, абсурдний
Транскрипція : [ˈluːdɪkrəs]

Словникова стаття

прикметник

  1. смішний (ridiculous)
  2. безглуздий (ridiculous)
  3. сміховинний (ridiculous)
  4. абсурдний (preposterous)

Приклади

Нелепість або абсурдність


 

ludicrous idea

— безглузда ідея; абсурдна ідея
 

ludicrous notion

— безглузде уявлення; абсурдна думка
 

ludicrous claim

— безглузде твердження; абсурдна заява
 

ludicrous suggestion

— безглузда пропозиція; абсурдна рекомендація
 

ludicrous proposition

— безглузда пропозиція; абсурдна гіпотеза

Сміхотворність або комічність


 

ludicrous sight

— смішне видовище; комічна картина
 

ludicrous situation

— смішна ситуація; безглузда ситуація
 

ludicrous performance

— сміхотворний виступ; комічне видовище
 

ludicrous behaviour

— сміхотворна поведінка; безглузда поведінка

Надмірність або непомірність


 

ludicrously expensive

— безглуздо дорогий; непомірно дорогий
 

ludicrous price

— сміхотворна ціна; безглузда ціна
 

ludicrous sums

— сміхотворні суми; непідйомні суми

Безглуздість зовнішності або одягу


 

ludicrous outfit

— безглузде вбрання; смішний костюм
 

ludicrous hat

— безглуздий капелюх; смішний капелюх
 

ludicrous haircut

— безглузда зачіска; смішна стрижка

Аргументи, висновки або прогнози


 

ludicrous argument

— безглуздий аргумент; абсурдний довід
 

ludicrous conclusion

— безглуздий висновок; абсурдний висновок
 

ludicrously optimistic forecast

— надмірно оптимістичний прогноз; утопічно оптимістичний прогноз