Переклад lovable з англійської на українську


Переклад слова '

lovable

' : привабливий, милий, люб'язний, коханий, любий
Транскрипція : [ˈlʌvəbl]

Словникова стаття

прикметник

  1. привабливий (attractive)
  2. милий (sweet)
  3. люб'язний
  4. коханий
  5. любий
  6. приязний

Приклади

Характер або особистість


 

lovable character

— привабливий персонаж; симпатичний персонаж
 

lovable personality

— приваблива особистість; симпатична особистість
 

lovable nature

— приваблива натура; милий норов
 

lovable charm

— приваблива чарівність; мила чарівність

Поведінка або якості


 

lovable innocence

— приваблива невинність; миловидна простодушність
 

lovable clumsiness

— приваблива незграбність; миловидна незграбність
 

lovable eccentricity

— приваблива ексцентричність; миловидна дивакуватість
 

lovable foolishness

— миловидна дурість; приваблива безглуздість

Зовнішність або вираз обличчя


 

lovable smile

— приваблива усмішка; миловидна усмішка
 

lovable face

— миле обличчя; привабливе обличчя
 

lovable grin

— приваблива усмішка; миловидна усмішка

Діти або тварини


 

lovable child

— мила дитина; приваблива дитина
 

lovable baby

— миле немовля; привабливе немовля
 

lovable pet

— милий улюбленець; привабливий улюбленець
 

lovable dog

— милий пес; привабливий пес
 

lovable little dog

— миленька собачка; приваблива маленька собачка

Літературні або розмовні вирази


 

a lovable rogue

— привабливий негідник; привабливий шахрай
 

a lovable scoundrel

— привабливий пройдисвіт; привабливий негідник
 

a lovable hero

— привабливий герой; симпатичний герой
 

truly lovable

— по-справжньому милий; справді привабливий
 

utterly lovable

— цілком привабливий; надзвичайно милий