Переклад lotto з англійської на українську


Переклад слова '

lotto

' : лото
Транскрипція : [ˈlɒtəʊ]

Словникова стаття

іменник

  1. лото (bingo)

Приклади

Участь, покупки


 

play the lotto

— грати в лотерею
 

buy a lotto ticket

— купити квиток лотереї; купити лотерейний квиток
 

enter the lotto

— взяти участь у лотереї; зареєструватися для участі в лотереї
 

join a lotto pool

— об'єднатися в лотерейний пул; брати участь у колективній купівлі квитків
 

subscribe to the lotto

— оформити підписку на лотерею; брати участь у регулярних розіграшах
 

play lotto online

— грати в лотерею онлайн; купити лотерейний квиток через інтернет
 

try your luck at the lotto

— спробувати щастя в лотереї

Квитки, номери, розіграші


 

lotto ticket

— лотерейний квиток
 

lotto numbers

— номери в лотереї; виграшні номери
 

lotto draw

— розіграш лотереї; жеребкування номерів
 

lotto machine

— пристрій для розіграшу номерів; машина для жеребкування
 

quick pick lotto

— автоматичний вибір номерів; система «швидкий вибір»
 

instant lotto

— миттєва лотерея; моментальна лотерея

Результати, виграші


 

check lotto results

— перевірити результати лотереї; подивитися підсумки розіграшу
 

win the lotto

— виграти в лотерею; зірвати джекпот
 

lotto jackpot

— джекпот лотереї; головний приз
 

lotto winner

— переможець лотереї; власник виграшного квитка
 

claim lotto prize

— отримати лотерейний приз; заявити про виграш

Види, формати


 

national lotto

— національна лотерея; державна лотерея
 

state lotto

— державна лотерея; регіональна лотерея
 

charity lotto

— благодійна лотерея; лотерея на користь благодійності
 

bingo-style lotto

— лото в стилі бінго; гра за правилами бінго
 

rollover lotto

— перенесення джекпоту; накопичувальний джекпот

Бренди, власні назви


 

Lotto Sport

— «Lotto Sport» — торгова марка спортивного одягу та взуття
 

Lotto Max

— «Lotto Max» — назва конкретної лотереї (торгова марка)
 

national Lotto

— національна лотерея (назва, що зустрічається для конкретних державних лотерей)

Ідіоми, розмовні вирази


 

hit the lotto

— зірвати куш; ніби виграв у лотерею
 

like winning the lotto

— як виграти в лотерею; ніби зірвати джекпот
 

lotto luck

— удача, як при виграші в лотерею; неймовірна удача
 

you hit the lotto

— тобі неймовірно пощастило; ти зірвав джекпот