Переклад loosely з англійської на українську


Переклад слова '

loosely

' : нещільно, вільно, широко, наохляп, нетуго
Транскрипція : [ˈluːslɪ]

Словникова стаття

прислівник

  1. вільно (freely)
  2. широко
  3. нещільно (not tightly)
  4. наохляп
  5. непевне
  6. нетуго
  7. розбещено

Приклади

Свобідно, нещільно


 

loosely tied

— нещільно зав'язаний
 

loosely fitted

— нещільно підігнаний
 

loosely hanging

— вільно звисаючий
 

loosely packed

— нещільно укладений

Неплотно, слабо


 

loosely attached

— слабо прикріплений
 

loosely connected

— слабо пов'язаний
 

loosely held

— слабо утримуваний
 

loosely assembled

— нещільно зібраний

В загальних рисах


 

loosely speaking

— в загальних рисах
 

loosely defined

— розпливчасто визначений
 

loosely based on

— вільно заснований на
 

loosely translated

— приблизно перекладений

Свобідно, невимушено


 

loosely worn

— вільно одягнений
 

loosely draped

— вільно драпірований
 

loosely flowing

— вільно струменить
 

loosely arranged

— вільно розташований