Переклад loom з англійської на українську


Переклад слова '

loom

' : маячити, ткацький верстат, вимальовуватися, замайоріти, бовваніти
Транскрипція : [luːm]

Словникова стаття

дієслово

  1. маячити
  2. вимальовуватися
  3. замайоріти
  4. бовваніти
  5. майоріти
  6. чорніти (become black)
  7. невиразно вимальовуватися
  8. набирати загрозливих розмірів

іменник

  1. ткацький верстат
  2. загрозливих розмірів
  3. тінь (shadow)
  4. обриси
  5. знаряддя (tool)
  6. відблиск
  7. варцаб
  8. міраж
  9. ткацтво

Приклади

Ткацький верстат


operate a loom

— працювати на ткацькому верстаті

set up a loom

— налаштовувати ткацький верстат

weave on a loom

— ткати на верстаті

power loom

— механічний ткацький верстат

hand loom

— ручний ткацький верстат

Ткацьке виробництво


loom operator

— ткач-станочник

loom room

— ткацький цех

loom speed

— швидкість верстата

loom maintenance

— обслуговування верстата

loom noise

— шум верстата

З'являтися, вимальовуватися


danger looms

— насувається небезпека

a crisis looms

— насувається криза

war looms

— назріває війна

the deadline looms

— наближається термін

problems loom ahead

— попереду маячать проблеми

Похмурий, навислий


loom large

— висуватися, нависати

loom in the distance

— виднітися вдалині

loom over the city

— нависати над містом

looming threat

— нависла загроза

looming shadow

— похмура тінь