Переклад look-in з англійської на українську


Переклад слова '

look-in

' : заглядати, заглянути, зазирати, зазирнути, заходити
Транскрипція : [lʊk ɪn]

Словникова стаття

дієслово

  1. заглядати
  2. зазирати
  3. заглянути
  4. зазирнути
  5. заходити
  6. наздріти

Приклади

Короткий візит або зазирання


 

look in on my parents

— зазирнути до моїх батьків
 

could you look in on the kids while I am out?

— не міг би ти зазирнути до дітей, поки мене не буде
 

look in at the shop for bread

— зазирнути до магазину по хліб
 

i'll look in this afternoon

— я зазирну сьогодні вдень
 

look in for a chat

— зазирнути побалакати; зайти поговорити

Шанс або можливість


 

get a look-in

— отримати шанс; отримати можливість
 

he didn't get a look-in

— у нього не було шансу; він не отримав можливості
 

give someone a look-in

— дати комусь шанс; надати можливість
 

have no look-in

— не мати шансу; не мати можливості

Назва видання чи телепередачі


 

look-in magazine

— журнал «Look-in»
 

the look-in issue from 1980

— номер журналу «Look-in» за 1980 рік
 

a vintage look-in cover

— ретро-обкладинка журналу «Look-in»