Переклад long-term з англійської на українську


Переклад слова '

long-term

' : довгостроковий, довготерміновий, довгочасний, перспективний, тривалий
Транскрипція : [lɒŋˈɜːm]

Словникова стаття

прикметник

  1. довгостроковий
  2. довготерміновий
  3. довгочасний
  4. перспективний
  5. тривалий

Приклади

Тривалість або довготривалість


 

long-term plan

— довгостроковий план
 

long-term goal

— довгострокова мета
 

long-term trend

— довгострокова тенденція; стійка тенденція
 

long-term storage

— тривале зберігання; довготривале зберігання
 

long-term effect

— довгостроковий ефект; віддалений вплив

Планування або стратегія


 

long-term strategy

— довгострокова стратегія
 

long-term planning

— довгострокове планування
 

long-term perspective

— довгострокова перспектива; перспектива на тривалий строк
 

long-term outlook

— довгостроковий прогноз; перспективи на тривалий строк

Відносини або зобов'язання


 

long-term relationship

— довгострокові відносини; тривалі відносини
 

long-term partnership

— довгострокове партнерство; тривала співпраця
 

long-term contract

— довгостроковий контракт; контракт на тривалий строк
 

long-term commitment

— довгострокове зобов'язання; довготривале зобов'язання

Ефекти або наслідки


 

long-term consequences

— довгострокові наслідки; віддалені наслідки
 

long-term impact

— довгостроковий вплив; віддалений вплив
 

long-term health effects

— довгострокові наслідки для здоров'я; віддалений вплив на здоров'я

Інвестиції або фінанси


 

long-term investment

— довгострокова інвестиція; інвестиція на тривалий строк
 

long-term growth

— довгострокове зростання; стійке зростання
 

long-term debt

— довгостроковий борг; довгострокові зобов'язання
 

long-term return

— довгострокова дохідність; дохідність у довгостроковій перспективі

Здоров'я або лікування


 

long-term care

— довгостроковий догляд; тривала турбота
 

long-term treatment

— тривале лікування; довгострокова терапія
 

long-term condition

— хронічний стан; тривале захворювання

Робота або зайнятість


 

long-term employment

— довгострокова зайнятість; постійна робота
 

long-term position

— довгострокова посада; постійна посада
 

long-term contract work

— робота за довгостроковим контрактом; робота на тривалий строк

Наука або дослідження


 

long-term study

— довгострокове дослідження; тривале дослідження
 

long-term monitoring

— довгостроковий моніторинг; тривале спостереження
 

long-term data

— довгострокові дані; дані за тривалий період