Переклад loner з англійської на українську


Переклад слова '

loner

' : індивідуаліст
Транскрипція : [ˈləʊnə]

Словникова стаття

іменник

  1. індивідуаліст

Приклади

Опис особистості чи характеру


 

a born loner

— природжений одинак; природжений відлюдник
 

a true loner

— справжній одинак; справжній відлюдник
 

natural loner

— одинак від природи; природжений одинак
 

archetypal loner

— архетипний одинак; типовий відлюдник

Соціальна поведінка чи становище


 

self-imposed loner

— самоусунений одинак; добровільний відлюдник
 

loner by choice

— одинак за вибором; добровільний одинак
 

reluctant loner

— вимушений одинак; неохоче самотній
 

social loner

— соціально ізольований одинак; людина, що уникає товариства

Стосунки чи взаємодія


 

loner among friends

— одинак серед друзів
 

loner at work

— одинак на роботі; людина, що тримається осторонь на роботі
 

loner in a crowd

— одинак у натовпі; людина, що почувається самотньо серед людей
 

loner at heart

— одинак у душі; за вдачею одинак

Фрази з дієсловами чи іменниками


 

to call someone a loner

— називати когось одинаком; характеризувати когось як одинака
 

she is a loner

— вона одинак; вона людина, що віддає перевагу самотності
 

loner lifestyle

— спосіб життя одинака; стиль життя одинака
 

embrace loner tendencies

— прийняти схильність до самотності; змиритися з тим, що віддаєш перевагу бути наодинці