Переклад lodestar з англійської на українську
Переклад слова '
lodestar
Транскрипція : [ˈləʊdstɑː]
Словникова стаття
іменник
- дороговказна зірка
- Полярна зірка
Приклади
Астрономія, навігація
the lodestar
— дороговказна зірка; Полярна зіркаsail by the lodestar
— плисти за дороговказною зіркою; орієнтуватися за Полярною зіркоюlodestar navigation
— навігація за дороговказною зіркоюnavigational lodestar
— навігаційна дороговказна зірка; навігаційний орієнтирМетафоричне, орієнтир або принцип
lodestar of justice
— дороговказний принцип справедливості; орієнтир справедливостіlodestar for policy
— орієнтир для політики; дороговказний принцип формування політикиmy lodestar
— мій дороговказний орієнтир; моя дороговказна зіркаlodestar principle
— основоположний принцип; дороговказний принципНатхнення, моральні та особисті орієнтири
a moral lodestar
— моральний орієнтирcreative lodestar
— джерело творчого натхнення; творчий орієнтирspiritual lodestar
— духовний орієнтир; духовна дороговказна зіркаpersonal lodestar
— особистий орієнтир; особиста дороговказна зіркаЮридичний, технічний
lodestar method
— метод розрахунку гонорару адвоката; метод обчислення юридичної винагородиlodestar calculation
— розрахунок методом lodestar; обчислення за методом визначення гонорару адвокатаlodestar fee
— гонорар, визначений методом lodestar; винагорода за методом lodestarНазви, нагороди, організації
lodestar award
— премія «Полярна зірка»; нагорода «lodestar»lodestar center
— центр «lodestar»; дослідницький центр «lodestar»lodestar foundation
— фонд «lodestar»; благодійний фонд «Полярна зірка»lodestar project
— проєкт «Полярна зірка»; ініціатива «lodestar»Ідіоми, дієслівні сполуки
follow the lodestar
— слідувати за дороговказною зіркою; йти за орієнтиромbe someone’s lodestar
— бути чиїмось дороговказним орієнтиром; слугувати чиїмось орієнтиромfind a lodestar
— знайти дороговказний орієнтир; знайти керівну зірку