Переклад locust з англійської на українську


Переклад слова '

locust

' : сарана, біла акація, псевдоакація, акрида, окрида
Транскрипція : [ˈləʊkəst]

Словникова стаття

іменник

  1. сарана (grasshopper)
  2. біла акація (black locust)
  3. псевдоакація
  4. жадібна людина
  5. окрида

прикметник

  1. акрида

Приклади

Комаха чи нашестя


 

locust

— сарана
 

a swarm of locusts

— рій сарани
 

locust swarm

— рій сарани
 

locust plague

— нашестя сарани; саранова чума
 

locust invasion

— нашестя сарани
 

locust outbreak

— спалах сарани
 

fields infested by locusts

— поля, уражені сараною

Дерево чи деревина


 

black locust

— робінія; чорна акація
 

honey locust

— гледичія; колюча акація
 

locust tree

— робінія; акація
 

locust wood

— деревина робінії; деревина акації

Харчові продукти чи промисловість


 

locust bean

— ріжкове дерево; ріжковий біб
 

locust bean gum

— камедь ріжкового дерева; камедь ріжкового боба
 

roasted locusts

— смажена сарана
 

edible locusts

— їстівна сарана

Види сарани чи наукові назви


 

desert locust

— пустельна сарана
 

migratory locust

— перелітна сарана
 

red locust

— червона сарана
 

locust nymph

— німфа сарани

Ідіоми чи переносні значення


 

biblical locusts

— біблійна сарана
 

like locusts

— як сарана
 

to swarm like locusts

— збиратися юрбою, як сарана; роїтися, як сарана