Переклад local з англійської на українську


Переклад слова '

local

' : місцевий, локальний, місцевий житель, тутешній, вітчизняний
Транскрипція : [ˈləʊkəl]

Словникова стаття

прикметник

  1. місцевий (native)
  2. локальний
  3. тутешній
  4. вітчизняний (native)
  5. приміський
  6. частковий
  7. обмежений

іменник

  1. місцевий житель (native)
  2. місцеві новини
  3. місцева організація
  4. місцевий поїзд

Приклади

Місцевий, локальний


local area

— місцева територія; місцевий район

local community

— місцева спільнота; місцева громада

local authority

— місцевий орган влади; місцеві влади

local event

— місцевий захід

local population

— місцеве населення

Місцевий житель, місцеві люди


local resident

— місцевий житель; місцева жителька

local people

— місцеві жителі; місцеве населення

local citizen

— місцевий громадянин; місцева громадянка

local patron

— місцевий відвідувач; постійний клієнт

Локальний, у техніці


local variable

— локальна змінна

local network

— локальна мережа

localhost

— локальний хост; локальна машина

local storage

— локальне сховище; локальна пам'ять

local scope

— локальна область видимості

local settings

— локальні налаштування

Місцевий бізнес, послуги


local shop

— місцевий магазин

local business

— місцевий бізнес; місцеве підприємство

local market

— місцевий ринок

local supplier

— місцевий постачальник

local service

— місцева послуга; локальний сервіс

Місцевий час, дата


local time

— місцевий час

local date

— місцева дата

local timezone

— місцевий часовий пояс

Місцеві новини, засоби масової інформації


local news

— місцеві новини

local media

— місцеві засоби масової інформації

local newspaper

— місцева газета

local radio

— місцеве радіо

local press

— місцева преса

Місцеві продукти, походження


local produce

— місцева продукція; місцеві продукти

local food

— місцева їжа; місцеві продукти

local ingredients

— місцеві інгредієнти; місцеві складові

local supplier

— місцевий постачальник

Місцеві звичаї, діалект


local dialect

— місцевий діалект

local custom

— місцевий звичай; місцева традиція

local tradition

— місцева традиція

local language

— місцева мова