Переклад live з англійської на українську


Переклад слова '

live

' : жити, живий, проживати, мешкати, пожити
Транскрипція : [ˈlaɪv]

Словникова стаття

дієслово

  1. жити (be)
  2. проживати (abide)
  3. мешкати (abide)
  4. існувати (be)
  5. поживати
  6. харчуватися (feed)
  7. прожити
  8. пожити (stay)
  9. стояти
  10. діючий (work)

прикметник

  1. живий (lively)
  2. життєвий
  3. жвавий (lively)
  4. реальний (actual)
  5. яскравий (vivid)
  6. актуальний (actual)
  7. енергійний (dynamic)
  8. чинний
  9. мінливий
  10. змінний

прислівник

  1. безпосередньо

Приклади

Жити, існувати


live in the city

— жити в місті

live alone

— жити самому

live on

— жити на щось

live through hard times

— пережити складні часи

Наживо


live broadcast

— пряма трансляція

live coverage

— прямий репортаж

live on TV

— наживо по телебаченню

live from the scene

— прямо з місця подій

Живий, справжній


live music

— жива музика

live performance

— живий виступ

live animal

— жива тварина

live flame

— живе полум'я

Під напругою


live wire

— провід під напругою

live circuit

— ланцюг під напругою

live current

— струм під напругою

Жвавий, яскравий


live mind

— живий розум

live interest

— живий інтерес

live colors

— яскраві кольори

live imagination

— яскрава уява