Переклад lithe з англійської на українську


Переклад слова '

lithe

' : гнучкий, податливий, зговірливий
Транскрипція : [laɪð]

Словникова стаття

прикметник

  1. гнучкий (flexible)
  2. податливий (flexible)
  3. зговірливий

Приклади

Фізична гнучкість або рухливість


 

lithe athlete

— гнучкий спортсмен; рухливий спортсмен
 

lithe limbs

— гнучкі кінцівки; рухливі кінцівки
 

lithe body

— гнучке тіло; рухливе тіло
 

lithe as a gymnast

— гнучкий, як гімнаст; рухливий, як гімнаст

Грація або витончена рухливість


 

lithe dancer

— граційний танцюрист; пластичний танцюрист
 

lithe movements

— плавні рухи; витончені рухи; пластичні рухи
 

lithe neck

— витончена шия; гнучка шия
 

lithe figure

— струнка постать; гнучка постать

Літературний або переносний сенс


 

lithe prose

— елегантна проза; легка проза; пластична проза
 

lithe style

— витончений стиль; гнучкий стиль; пластичний стиль
 

lithe phrase

— витончена фраза; струнка фраза

Природа, тварини або порівняння


 

lithe cat

— гнучка кішка; спритна кішка
 

lithe branches

— гнучке гілля; податливе гілля
 

lithe willow

— гнучка верба; пластична верба
 

lithe as a reed

— гнучкий, як очерет; податливий, як очерет