Переклад linkage з англійської на українську


Переклад слова '

linkage

' : зчеплення, важільна передача, зачеплення, сполука, сполучення
Транскрипція : [ˈlɪŋkɪʤ]

Словникова стаття

іменник

  1. зчеплення
  2. важільна передача
  3. зачеплення
  4. сполука
  5. сполучення (relation)
  6. з'єднання

Приклади

Зв'язок або відношення


 

linkage between supply and demand

— зв'язок між попитом і пропозицією
 

causal linkage

— причинно-наслідковий зв'язок; причинний зв'язок
 

linkage effect

— ефект взаємозв'язку; ефект зв'язку
 

structural linkage

— структурний зв'язок; структурна взаємопов'язаність
 

cross-sector linkage

— міжгалузевий зв'язок; зв'язок між галузями

Генетичний зв'язок


 

genetic linkage

— генетичне зчеплення; генетичний зв'язок
 

linkage disequilibrium

— нерівновага зчеплення; порушення рівноваги зчеплення
 

linkage map

— карта зчеплення; генетична карта зчеплення
 

linkage analysis

— аналіз зчеплення
 

linkage group

— група зчеплення

Механічне з'єднання або кінематичний зв'язок


 

mechanical linkage

— механічне з'єднання; кінематичний механізм
 

four-bar linkage

— чотириланкова передача; чотириланковий механізм
 

linkage mechanism

— механізм передачі руху; передавальний механізм
 

rod linkage

— штангова передача; стрижневе з'єднання
 

adjustable linkage

— регульоване з'єднання; регульований привід

Економічний або політичний зв'язок


 

economic linkage

— економічні зв'язки; економічна взаємопов'язаність
 

trade linkage

— торговельні зв'язки; взаємозв'язок у торгівлі
 

policy linkage

— узгодження політик; ув'язка політичних заходів
 

regional linkage

— регіональна взаємопов'язаність; регіональні зв'язки
 

financial linkage

— фінансові зв'язки; фінансова взаємопов'язаність

Програмне зв'язування або компонування


 

linkage editor

— редактор зв'язок; редактор компонування
 

static linkage

— статичне зв'язування; статичне компонування
 

dynamic linkage

— динамічне зв'язування; динамічне компонування
 

library linkage

— зв'язування з бібліотекою; підключення бібліотеки
 

symbol linkage

— зв'язування символів; розв'язання символів при компонуванні