Переклад lining з англійської на українську
Переклад слова '
lining
Транскрипція : [ˈlaɪnɪŋ]
Словникова стаття
іменник
- підкладка (liner)
- футеровка
- підкладкова тканина
- підбивка
- футерування
- вирівнювання
- оббивка (upholstery)
- вміст
- випрямлення
- ґрунтовка
Приклади
Одяг або текстиль
coat lining
— підкладка пальтаjacket lining
— підкладка піджака; підкладка курткиsilk lining
— шовкова підкладка; підкладка з шовкуfur lining
— хутряна підкладка; підстібка з хутраquilted lining
— стьобана підкладкаlining fabric
— тканина для підкладки; підкладковий матеріалМедицина або анатомія
stomach lining
— слизова оболонка шлунка; внутрішній шар шлункаuterine lining
— слизова оболонка матки; ендометрійmucous lining
— слизова оболонка; слизоваnasal lining
— слизова оболонка носа; слизова носаpleural lining
— плевральна оболонка; плевраПромислове або захисне футерування
pipe lining
— футерування труби; внутрішній захист трубиtank lining
— футерування резервуара; внутрішнє облицювання резервуараabrasion-resistant lining
— зносостійке футерування; зносостійке покриттяepoxy lining
— епоксидне футерування; епоксидне покриттяprotective lining
— захисне футерування; захисне покриттяБудівництво або оздоблення
wall lining
— облицювання стін; обшивка стінpaper lining
— паперова підкладка; підложка з паперуceiling lining
— облицювання стелі; стельова обшивкаlining board
— облицювальна дошка; обшивальна дошкаinsulation lining
— ізоляційна підкладка; теплоізоляційний прошарокІдіоми або переносні значення
silver lining
— світла сторона; втішний моментa silver lining
— світла сторона ситуації; позитивна сторонаlining one's pockets
— набивати кишені; збагачуватися за рахунок іншихhidden lining
— прихований сенс; прихована сторонаДії або процеси
lining up
— вишиковування в лінію; організація черги; залучення учасниківlining up suppliers
— залучення постачальників; організація постачальниківlining the shelves
— заповнення полиць; викладка товару на полиціlining up appointments
— призначення зустрічей; організація прийомів