Переклад lightly з англійської на українську
Переклад слова '
lightly
Транскрипція : [ˈlaɪtlɪ]
Словникова стаття
прислівник
- злегка (gently)
- легко (slightly)
- ледь (barely)
- необдумано
- несерйозно
- ледве (slightly)
- без зусиль
- незначно (slightly)
- безпечно
- швидко
Приклади
легко або ніжно
lightly touched
— злегка торкнутийlightly brushed
— злегка зачеплений щіткоюlightly stroked
— злегка погладженийlightly kissed
— злегка поцілованийlightly whispered
— тихо прошепотілийнезначно, трохи
lightly salted
— злегка підсоленийlightly seasoned
— злегка приправленийlightly colored
— злегка пофарбованийlightly stained
— злегка заплямованийlightly injured
— злегка пораненийлегковажно або несерйозно
take lightly
— ставитися легковажноbe taken lightly
— сприйматися несерйозноtreat lightly
— ставитися легковажноlightly regarded
— несерйозно розглянутийкулінарія, злегка приготоване або вкрите
lightly fried
— злегка обсмаженийlightly browned
— злегка підрум'яненийlightly coated
— злегка вкритийlightly oiled
— злегка змащений олієюlightly sugared
— злегка посипаний цукромза вагою або навантаженням, з невеликою тяжкістю
lightly built
— легкої статуриlightly loaded
— з невеликим навантаженнямlightly armored
— із легкою бронеюlightly packed
— злегка упакованийlightly dressed
— злегка одягненийледь помітно, опосередковано
lightly veiled criticism
— ледь прихована критикаlightly sarcastic
— злегка саркастичнийlightly implied
— злегка натякнутийlightly flirtatious
— злегка кокетливий