Переклад lift з англійської на українську


Переклад слова '

lift

' : підйомник, підйом, піднімати, підняття, підйомна сила
Транскрипція : [lɪft]

Словникова стаття

іменник

  1. підйом (rise)
  2. підняття (rise)
  3. ліфт (elevator)
  4. підвищення (rise)
  5. піднесення (rise)
  6. підйомник (elevator)
  7. підйомна сила
  8. підіймач
  9. вантаж (load)
  10. піднімати настрій

дієслово

  1. піднімати (elevate)
  2. здіймати (upraise)
  3. надихати
  4. сходити (rise)
  5. знімати (remove)
  6. скасовувати
  7. копати
  8. ліквідувати
  9. підводити
  10. сплатити (pay)

Приклади

Ліфт, пристрій


lift

— підйомник

freight lift

— вантажний підйомник

service lift

— службовий підйомник

passenger lift

— пасажирський підйомник

glass lift

— скляний підйомник

lift shaft

— шахта підйомника

lift car

— кабіна підйомника

lift attendant

— оператор підйомника; ліфтер

Піднімати, підняття


to lift

— піднімати; підняти

lift weights

— піднімати тягарі; займатися важкою атлетикою

lift a box

— підняти коробку

lift one's head

— підняти голову

lift a ban

— зняти заборону; скасувати заборону

lift restrictions

— зняти обмеження; послабити обмеження

lift a finger

— поворухнути пальцем; докласти зусиль

to lift someone up

— підняти когось (фізично); підтримати морально

lift the mood

— підняти настрій

Підвезти, поїздка на машині або попутка


give someone a lift

— підвезти; дати попутку

get a lift

— отримати підвіз; скористатися попуткою

catch a lift

— зловити попутку; скористатися підвозом

lift-share

— спільна поїздка; карпулінг

Старт, відрив, запуск


lift-off

— відрив; старт

to lift off

— відірватися від землі; стартувати

heavy-lift rocket

— ракета-носій для важких вантажів; важка ракета-носій

Позапозичити, скопіювати або плагіат


to lift a line

— позапозичити рядок; скопіювати фразу

lift from

— позапозичити у; скопіювати у

Підтримка, підвищення рівня або покращення


lift someone's spirits

— підняти чийсь настрій; підтримати морально

give a lift to

— надати імпульс; сприяти покращенню

economic lift

— економічний підйом; покращення економіки

face-lift

— підтяжка обличчя; косметична операція з омолодження