Переклад lien з англійської на українську


Переклад слова '

lien

' : заставне право, застава, право утримання, обтяження, право застави
Транскрипція : [lɪən]

Словникова стаття

іменник

  1. заставне право (security interest)
  2. застава (mortgage)
  3. право утримання (right of retention)
  4. обтяження (mortgage)
  5. право застави (right of mortgage)
  6. припинення права утримання
  7. забезпечення (guarantee)
  8. заклад

Приклади

Загальне заставне право


have a lien on property

— мати заставне право на майно

place a lien on the house

— накласти заставу на будинок

file a lien

— зареєструвати заставу

Застава на майно


mechanic's lien

— застава підрядника

tax lien

— податкова застава

lien on the car

— застава на автомобіль

Право утримання


possessory lien

— право утримання

retain a lien

— зберігати право утримання

enforce a lien

— звертати стягнення за заставою

Зняття та припинення застави


release a lien

— зняти заставу

discharge a lien

— погасити заставу

lien waiver

— відмова від застави