Переклад libertine з англійської на українську


Переклад слова '

libertine

' : розпусник, вільнодумець, вільновідпущеник, розпусниця, вільнодумний
Транскрипція : [ˈlɪbətiːn]

Словникова стаття

іменник

  1. розпусник
  2. вільнодумець
  3. вільновідпущеник (freedman)
  4. розпусниця
  5. жевжик

прикметник

  1. аморальний
  2. вільнодумний
  3. розпусний

Приклади

Іменник, що означає людину


libertine

— розпусник; вседозволенець; вільнодумець

notorious libertine

— відомий розпусник; відомий вседозволенець

young libertine

— молодий розпусник; молодий вседозволенець

reformed libertine

— виправлений розпусник; розкаяний вседозволенець

court libertine

— придворний розпусник; вседозволенець при дворі

confirmed libertine

— переконаний розпусник; затятий вседозволенець

Прикметник, характеристика


libertine lifestyle

— розпусний спосіб життя; розкутий спосіб життя

libertine behaviour

— розпусна поведінка; розбещена поведінка

libertine morals

— розпусні звичаї; розбещена мораль

libertine attitude

— розкуте ставлення; розпусне ставлення

libertine tendencies

— розпусні нахили; схильність до вседозволеності

Історичні або культурні сполуки


libertine movement

— лібертинський рух; рух лібертинів

libertine philosophy

— лібертинська філософія; філософія вільнодумців

libertine poetry

— лібертинська поезія; розпусна поезія

the libertine era

— епоха лібертинів; епоха розпусти

play the libertine

— поводитися як розпусник; удавати вседозволенця

live as a libertine

— жити як розпусник; вести розпусне життя