Переклад libel з англійської на українську


Переклад слова '

libel

' : наклеп, пасквіль, дифамація, твердження, позовна заява
Транскрипція : [ˈlaɪbəl]

Словникова стаття

іменник

  1. наклеп (defamation)
  2. дифамація (defamation)
  3. пасквіль
  4. твердження
  5. позовна заява (statement of claim)
  6. скарга

дієслово

  1. обмовляти (slander)
  2. ганьбить
  3. оскаржувати
  4. дискредитувати
  5. зводити наклеп
  6. подавати скаргу
  7. обезславити

Приклади

Наклеп


spread libel

— поширювати наклеп

publish a libel

— опублікувати наклеп

libel against someone

— наклеп на когось

a libel on someone's character

— наклеп, що порочить чиюсь репутацію

Позов про наклеп


bring a libel action

— подати позов про наклеп

file a libel suit

— подати позов за наклеп

win a libel case

— виграти справу про наклеп

settle a libel claim

— врегулювати позов про наклеп

Закон про наклеп


libel law

— закон про наклеп

libel laws

— закони про наклеп

libel case

— справа про наклеп

libel damages

— відшкодування за наклеп

Порочний текст


a libel in print

— наклеп у пресі

a libel article

— наклепницька стаття

a libel statement

— наклепницька заява

a libel allegation

— обвинувачення в наклепі