Переклад let-out з англійської на українську


Переклад слова '

let-out

' : випускати, випустити, вибовкувати, здавати, здавати в оренду
Транскрипція : [let aʊt]

Словникова стаття

дієслово

  1. випускати
  2. проговоритися
  3. звільняти
  4. випустити
  5. вибовкувати
  6. здавати
  7. здавати в оренду
  8. винаймати
  9. розширяти
  10. спускати

Приклади

Дозвіл вийти або випускати когось


 

let someone out

— випустити когось; дозволити комусь вийти
 

let me out

— випусти мене; дозволь мені вийти
 

let the children out

— випустити дітей; дозволити дітям вийти
 

let the dog out

— випустити собаку; випустити собаку на вулицю
 

let him out on bail

— звільнити його під заставу; випустити під заставу

Збільшення одягу або розпускання швів


 

let out a dress

— розширити сукню; розпустити шов у сукні для збільшення розміру
 

let out the waist

— розширити талію; зробити ширше в поясі
 

let out a seam

— розпустити шов; розширити виріб за рахунок шва
 

let out the skirt

— розширити спідницю; розпустити шви у спідниці

Випуск повітря або газу


 

let out the air

— випустити повітря; спустити повітря
 

let out the tyres

— спустити шини; випустити повітря з шин
 

let the balloon out

— випустити повітря з повітряної кулі; спустити кулю

Випуск звуку або вираження емоцій


 

let out a sigh

— зітхнути; випустити зітхання
 

let out a scream

— закричати; видати крик
 

let out a laugh

— розсміятися; видати сміх
 

let out a gasp

— ахнути; видати зітхання здивування

Лазівка, відмовка або можливість ухилитися


 

let-out clause

— застереження про можливість виходу; юридична лазівка
 

a convenient let-out

— зручна відмовка; зручний вихід із ситуації
 

no let-outs

— жодних лазівок; жодної можливості ухилитися