Переклад legato з англійської на українську


Переклад слова '

legato

' : легато
Транскрипція : [lɪˈgɑːtəʊ]

Словникова стаття

прислівник

  1. легато

Приклади

Музична техніка або артикуляція


 

legato

— легато; зв'язне виконання
 

play legato

— грати легато; грати зв'язно
 

legato phrasing

— зв'язна фразування; легато-фразування
 

legato passage

— зв'язний пасаж; легато-пасаж
 

legato articulation

— артикуляція легато; зв'язна артикуляція
 

smooth legato

— плавне легато; плавне зв'язне виконання
 

legato playing

— зв'язна гра; виконання в стилі легато

Інструментальна гра або прийоми


 

legato bowing

— смичкове легато; плавна гра смичком
 

legato pedal

— педалювання для зв'язності; легатне педалювання
 

legato guitar

— легато на гітарі; техніка зв'язного виконання на гітарі
 

legato slide

— зв'язний слайд; ковзне легато
 

legato touch

— легато-дотик; плавний дотик при грі

Вокал або спів


 

legato singing

— спів легато; зв'язний спів
 

sing legato

— співати легато; співати зв'язно
 

legato line

— зв'язна мелодійна лінія; легато-лінія

Нотація або вказівки в партитурі


 

legato marking

— позначення легато; знак легато
 

legato phrase marking

— позначення зв'язної фрази; маркування легато

Електронна музика або синтезатори


 

legato mode

— режим легато; режим зв'язного запуску нот
 

legato glide

— зв'язне ковзання; легато-глайд