Переклад leeward з англійської на українську


Переклад слова '

leeward

' : підвітряний, а підвітряний, підвітряний бік
Транскрипція : [ˈliːwəd]

Словникова стаття

прикметник

  1. підвітряний

іменник

  1. а підвітряний
  2. підвітряний бік

Приклади

Географія або природні ландшафти


 

leeward side

— підвітряна сторона
 

leeward slope

— підвітряний схил; схил, повернутий від вітру
 

leeward shore

— підвітряний берег; берег, повернутий від вітру
 

leeward coast

— підвітряне узбережжя; узбережжя, захищене від вітру
 

leeward island

— підвітряний острів; острів, розташований з підвітряного боку
 

Leeward Islands

— Нижні Антильські острови; підвітряні острови

Мореплавство або навігація


 

to go leeward

— іти під вітер; відходити за вітром
 

to bear leeward

— повернути під вітер; тримати курс під вітер
 

leeward anchorage

— якірна стоянка на підвітряному боці; якірна стоянка, захищена від вітру
 

on the leeward tack

— на підвітряному галсі

Метеорологія або кліматичний вплив


 

leeward side of the mountain

— підвітряна сторона гори; сторона гори, повернута від переважаючого вітру
 

rain shadow on the leeward side

— дощова тінь на підвітряному боці; посушлива зона на підвітряному боці
 

leeward windward contrast

— контраст підвітряної та навітряної сторін; різниця між підвітряною та навітряною сторонами

Переносні вживання або образне значення


 

leeward position

— підвітряне положення; положення в тіні; положення, захищене від впливу
 

to be leeward of something

— бути з підвітряного боку від чогось; перебувати в тіні; бути під захистом від впливу