Переклад leave out з англійської на українську


Переклад слова '

leave out

' : упускати, пропускати, не враховувати
Транскрипція : [liːv aʊt]

Словникова стаття

дієслово

  1. пропускати
  2. упускати
  3. не враховувати

Приклади

Пропускати, не включати


leave out details

— опускати деталі, не включати подробиці

leave out the salt

— не класти сіль, виключити сіль з рецепта

leave out a paragraph

— пропустити абзац

leave out the middle name

— опустити по батькові

leave out the appendix

— не включати додаток, опустити додаток

Виключати, залишати осторонь


leave someone out

— виключити когось, залишати когось осторонь

leave him out of the team

— виключити його з команди, не включати його в команду

leave me out of this

— не втягуйте мене в це, не втручайте мене в це

don't leave her out

— не залишайте її осторонь, не виключайте її

Опускати, замовчувати


leave out the fact that

— замовчати про те, що, опустити факт, що

leave out important information

— опустити важливу інформацію, замовчати про важливу інформацію

leave out the evidence

— приховати докази, опустити докази

Відчувати себе виключеним, залишеним


be left out

— почуватися виключеним, бути залишеним осторонь

left out in the cold

— залишений у біді, почуватися покинутим, залишений осторонь

feel left out

— почуватися виключеним, відчувати себе залишеним осторонь