Переклад leaf з англійської на українську


Переклад слова '

leaf

' : листя, листок, відпустка, лист, осінь
Транскрипція : [liːf]

Словникова стаття

іменник

  1. листя (leaves)
  2. листок (leaflet)
  3. лист (sheet)
  4. аркуш (sheet)
  5. відпустка (leave)
  6. осінь
  7. чайний лист
  8. стулка
  9. сторінка
  10. половинка

дієслово

  1. перегортати
  2. розпускатися
  3. покриватися (leave)
  4. вкриватися листям

Приклади

Рослина, лист рослини


maple leaf

— кленовий лист

fallen leaf

— опале листя

new leaf

— новий лист; молодий лист

broad leaf

— широколистий лист

leaf vein

— жилка листка; жилка

Кулінарія, чай чи прянощі


bay leaf

— лавровий лист

tea leaf

— чайний лист

spinach leaf

— лист шпинату

lettuce leaf

— лист салату

lime leaf

— лист лайма

Книга, сторінка або аркуш паперу


leaf of a book

— аркуш книги; сторінка

loose leaf

— окремий аркуш; аркуш у блокноті з кільцями

leaf through

— гортати; перегортати

Інструменти, техніка або тварини


leaf blower

— повітродувка для листя

leaf spring

— листова ресора

leaf mold

— компост з опалого листя; листовий перегній

leaf cutter ant

— мураха-листоріз

Ідіоми, вирази або переносні значення


turn over a new leaf

— почати з чистого аркуша; почати нове життя

to take a leaf out of someone's book

— взяти приклад з когось; вчинити за чиїмось зразком

not one leaf was stirring

— жоден листок не ворухнувся

Технології, структури даних або вузли


leaf node

— кінцевий вузол; листовий вузол