Переклад laugh з англійської на українську
Переклад слова '
laugh
Транскрипція : [lɑːf]
Словникова стаття
дієслово
- сміятися (smile)
- розсміятися (burst out laughing)
- висміювати (ridicule)
- посміятися (joke)
- засміятися
- посміюватися (chuckle)
- поглузувати
- потішатися (mock)
- підсміюватися (mock)
- глузувати
іменник
- сміх (laughter)
- регіт
Приклади
Дієслівні звороти, фрази з laugh
laugh
— сміятисяlaugh out loud
— голосно сміятися; сміятися вголосlaugh at someone
— сміятися з когосьlaugh about something
— сміятися через щось; посміятися з чогосьlaugh off something
— віджартуватися; звести на жарт; не звертати увагиburst out laughing
— вибухнути сміхомmake someone laugh
— розсмішити когосьhave a laugh
— посміятися; повеселитисяІдіоми, стійкі вирази з laugh
have the last laugh
— сміятися останнім; здобути остаточну перемогуlaugh one's head off
— сміятися до упаду; дуже сильно сміятисяlaugh up one's sleeve
— таємно радіти; лукаво сміятися про себеbe a laughing stock
— бути посміховиськомno laughing matter
— не жарт; не до сміхуget a laugh
— викликати сміх; отримати схвальний сміхІменникові сполуки, вирази з laugh
a laugh
— сміх; жартa burst of laughter
— спалах сміху; приступ сміхуa fit of laughter
— приступ сміхуlaughing gas
— веселий газ; закис азотуlaugh track
— фонові сміхові вставки; записаний сміх для телешоуКолокації, часті сполучення
laugh loudly
— голосно сміятисяlaugh nervously
— нервово сміятися; зніяковіло сміятисяlaugh politely
— ввічливо сміятися; вимушено сміятисяlaugh with someone
— сміятися разом з кимосьlaugh out of relief
— сміятися з полегшенняНеформальні вирази, розмовні фрази
laugh it off
— віджартуватися; не звертати увагиlaugh along
— сміятися разом; приєднатися до сміхуhave a laugh about it
— посміятися над цим; поставитися до цього з гуморомlaugh your socks off
— сміятися до упаду; дуже сильно сміятися