Переклад latch onto з англійської на українську


Переклад слова '

latch onto

' : зачепитися
Транскрипція : [ˈlætʃ ˈɒntuː]

Приклади

Фізичне прикріплення або захоплення


 

latch onto the handle

— зачепитися за ручку; ухопитися за ручку
 

latch onto a branch

— вчепитися в гілку; зачепитися за гілку
 

latch onto the rail

— ухопитися за поручень; зачепитися за поручень

Зрозуміти, засвоїти або підхопити ідею


 

latch onto an idea

— засвоїти ідею; підхопити ідею
 

latch onto a trend

— підхопити тренд; скористатися тенденцією
 

latch onto a concept

— збагнути концепцію; зрозуміти ідею
 

latch onto a phrase

— запам'ятати фразу; ухопитися за вислів

Прив'язатися або зачепитися за людину, ідею


 

latch onto someone

— прилипнути до когось; прив'язатися до когось
 

latch onto a leader

— вчепитися в лідера; прив'язатися до лідера
 

latch onto a cause

— захопитися справою; прив'язатися до справи

Утримати увагу або відреагувати на інформацію


 

latch onto a word

— ухопитися за слово; звернути увагу на слово
 

latch onto information

— ухопитися за інформацію; зацікавитися інформацією
 

latch onto a rumor

— підхопити чутку; вчепитися в чутку