Переклад larder з англійської на українську


Переклад слова '

larder

' : комора
Транскрипція : [ˈlɑːdə]

Словникова стаття

іменник

  1. комора (pantry)

Приклади

Фізична комора або приміщення


larder

— комора

larder room

— комора; приміщення для зберігання продуктів

walk-in larder

— комора з входом; простора комора

cold larder

— холодна комора; прохолодна комора

larder cupboard

— комірка; кухонна шафа для продуктів

Вміст комори або запаси


larder shelf

— полиця комори; полиця для продуктів

larder supplies

— запаси комори; продукти в коморі

well-stocked larder

— добре укомплектована комора; багаті запаси

empty larder

— порожня комора; вичерпані запаси

meat larder

— м'ясна комора; холодильна камера для м'яса

Дії та стани, пов'язані з коморою або запасами


restock the larder

— поповнювати запаси комори; поповнити комору

raid the larder

— спустошувати комору; здійснювати наліт на комору

plunder the larder

— грабувати комору; спустошувати коморні запаси

secure the larder

— захистити комору; убезпечити запаси комори

live off the larder

— жити за рахунок запасів комори; харчуватися з комори

Переносне значення або ідіоматичне вживання


larder of ideas

— запас ідей; джерело ідей

larder of knowledge

— запас знань; сховище знань

national larder

— запаси країни; державні резерви

private larder

— чиїсь особисті запаси; особиста комора