Переклад laptop з англійської на українську


Переклад слова '

laptop

' : ноутбук
Транскрипція : [ˈlæpˌtɑːp]

Приклади

Типи або моделі


gaming laptop

— ігровий ноутбук; ноутбук для ігор

ultrabook

— ультратонкий ноутбук; ультрабук

business laptop

— діловий ноутбук; ноутбук для бізнесу

2-in-1 laptop

— ноутбук 2 в 1; трансформований ноутбук

convertible laptop

— трансформований ноутбук; конвертований ноутбук

budget laptop

— бюджетний ноутбук

high-end laptop

— преміальний ноутбук; висококласний ноутбук

Частини або аксесуари


laptop battery

— акумулятор для ноутбука; батарея ноутбука

laptop charger

— зарядний пристрій для ноутбука; адаптер живлення для ноутбука

laptop bag

— сумка для ноутбука

laptop sleeve

— чохол для ноутбука

laptop stand

— підставка для ноутбука

laptop keyboard

— клавіатура ноутбука

laptop screen

— екран ноутбука; дисплей ноутбука

laptop touchpad

— тачпад ноутбука

Дії або операції


turn on laptop

— увімкнути ноутбук

turn off laptop

— вимкнути ноутбук

reboot laptop

— перезавантажити ноутбук; виконати перезавантаження ноутбука

charge laptop

— зарядити ноутбук

plug in laptop

— підключити ноутбук до електромережі

open laptop

— відкрити ноутбук (відкрити кришку)

close laptop

— закрити ноутбук (закрити кришку)

upgrade laptop

— оновити ноутбук; модернізувати ноутбук

Проблеми або несправності


laptop overheating

— перегрів ноутбука

laptop battery drain

— швидке розряджання батареї ноутбука; швидка розрядка акумулятора ноутбука

laptop won't boot

— ноутбук не завантажується; ноутбук не вмикається

laptop slow performance

— повільна робота ноутбука; низька продуктивність ноутбука

laptop screen flicker

— мерехтіння екрана ноутбука; миготіння дисплея ноутбука

laptop keyboard not working

— клавіатура ноутбука не працює

Покупка, продаж або оренда


buy a laptop

— купити ноутбук

sell a laptop

— продати ноутбук

second-hand laptop

— подержаний ноутбук; ноутбук б/в

laptop price

— ціна на ноутбук; вартість ноутбука

rent a laptop

— орендувати ноутбук

Програмне забезпечення або операційна система


laptop operating system

— операційна система ноутбука

laptop drivers

— драйвери для ноутбука; програмне забезпечення пристроїв ноутбука

laptop antivirus

— антивірус для ноутбука

laptop software update

— оновлення програмного забезпечення ноутбука; оновлення системи ноутбука

Підключення або обмін даними


connect laptop to wifi

— підключити ноутбук до Wi-Fi; підключити ноутбук до бездротової мережі

connect laptop to monitor

— підключити ноутбук до монітора

transfer files from laptop

— перенести файли з ноутбука; передати файли з ноутбука

mirror laptop screen

— дублювати екран ноутбука; відображати екран ноутбука на іншому пристрої

pair laptop with bluetooth device

— з'єднати ноутбук із Bluetooth-пристроєм; виконати з'єднання ноутбука з Bluetooth-пристроєм