Переклад landlubber з англійської на українську


Переклад слова '

landlubber

' : сухопутний житель, новачок у морській справі, сухопутний мешканець
Транскрипція : [ˈlændlʌbə]

Словникова стаття

іменник

  1. сухопутний житель
  2. новачок у морській справі
  3. сухопутний мешканець

Приклади

Пряме значення, людина не моряк


landlubber

— сухопутний житель

a landlubber ashore

— сухопутний житель на березі

landlubber at sea

— сухопутний житель у морі

Зневажливе звертання або насмішка


you landlubber

— ти сухопутний

old landlubber

— старий сухопутний

stop acting like a landlubber

— перестань поводитися як сухопутний

Сполучення з прикметниками, що вказують на походження або ступінь недосвідченості


green landlubber

— зелений сухопутний

city landlubber

— міський сухопутний

timid landlubber

— боязкий сухопутний

Жартівливі або розмовні сполучення


little landlubber

— маленький сухопутний

landlubber's laugh

— сміх сухопутного

landlubber's luck

— удача сухопутного