Переклад lameness з англійської на українську
Переклад слова '
lameness
Словникова стаття
іменник
- кульгавість
- каліцтво
- кульгання
Приклади
Фізична кульгавість чи інвалідність
lameness
— кульгавістьhind limb lameness
— кульгавість задньої кінцівкиforelimb lameness
— кульгавість передньої кінцівкиintermittent lameness
— періодична кульгавість; переривчаста кульгавістьacute lameness
— гостра кульгавістьchronic lameness
— хронічна кульгавістьweight-bearing lameness
— опорна кульгавістьnon-weight-bearing lameness
— неопорна кульгавістьbilateral lameness
— двобічна кульгавістьunilateral lameness
— однобічна кульгавістьlameness due to hoof abscess
— кульгавість через абсцес копитаmild lameness
— легка кульгавість; незначна кульгавістьДіагностика, оцінка або опис
signs of lameness
— ознаки кульгавостіobserved lameness
— виявлена кульгавість; зареєстрована кульгавістьlameness examination
— обстеження кульгавості; огляд щодо кульгавостіlameness evaluation
— оцінка кульгавостіlameness score
— шкала оцінки кульгавості; показник кульгавостіlameness in gait
— кульгавість під час ходи; кульгавість у ходіФігуральна слабкість або неспроможність аргументу
the lameness of an argument
— неспроможність аргументу; слабкість аргументуthe lameness of an excuse
— слабкість виправдання; неспроможність виправданняthe lameness of a claim
— неспроможність твердження; слабкість твердженняthe lameness of a policy
— неспроможність політики; слабкість політикиpolitical lameness
— політична неспроможність; політична слабкістьrhetorical lameness
— риторична бідність; слабкість риторикиthe sheer lameness
— повна неспроможність; повна слабкістьМоральна, інтелектуальна або функціональна ущербність
intellectual lameness
— інтелектуальна вбогість; розумова бідністьmoral lameness
— моральна ущербність; моральна неспроможністьorganizational lameness
— організаційна неспроможність; слабкість організаціїprofessional lameness
— професійна неспроможність; професійна некомпетентністьlameness in performance
— слабка результативність; погана результативність