Переклад lah з англійської на українську


Переклад слова '

lah

' : ах
Транскрипція : [læ]

Приклади

Підтвердження або згода


 

okay lah

— гаразд; добре
 

sure lah

— звісно; безперечно
 

alright lah

— добре; згода

Втішання або заспокоєння


 

don't worry lah

— не хвилюйся; не переймайся
 

it's fine lah

— усе гаразд; не біда
 

no problem lah

— без проблем; не варто хвилюватися

Пом'якшення наказу або прохання


 

come on lah

— давай; ну ж бо
 

eat more lah

— їж ще; давай поїж
 

say sorry lah

— вибачся; скажи «вибач»

Вираження роздратування або нетерпіння


 

stop it lah

— перестань; годі вже
 

enough lah

— досить; годі
 

don't be like that lah

— не поводься так; не будь таким

Підбадьорення або мотивація


 

cheer up lah

— не вішай носа; підбадьорся
 

try harder lah

— доклади більше зусиль; старайся більше

Підсилення твердження або вираження здивування


 

i told you lah

— я ж казав; я ж казала
 

really lah

— серйозно; справді
 

like that lah

— ось так; саме так