Переклад lagging з англійської на українську


Переклад слова '

lagging

' : відстаючий, відставання, запізнювання, обапіл, теплоізоляція
Транскрипція : [ˈlægɪŋ]

Словникова стаття

дієслово

  1. відстаючий

іменник

  1. відставання
  2. обшивка
  3. запізнювання
  4. обапіл
  5. теплоізоляція (thermal insulation)
  6. настилання
  7. зсув фаз

прикметник

  1. повільний

Приклади

Відставання, запізнювання


lagging behind

— відставати; відставання

lagging behind the competition

— відставати від конкурентів

lagging behind schedule

— відставати від графіка; затримуватися за строками

lagging response

— уповільнена відповідь; запізніла реакція

lagging performance

— низька продуктивність; відстаючі показники

Утеплення, теплоізоляція


lagging

— теплоізоляція; утеплення

pipe lagging

— теплоізоляція труб; ізоляція труб

lagging material

— теплоізоляційний матеріал; ізоляційний матеріал

lagging jacket

— ізоляційна оболонка; утеплювальна оболонка

Біологія, генетика


lagging strand

— відстаючий ланцюг

synthesis of the lagging strand

— синтез відстаючого ланцюга; реплікація відстаючого ланцюга

Okazaki fragments on the lagging strand

— фрагменти Окадзакі на відстаючому ланцюзі

Електроенергетика, зсув фази


lagging power factor

— коефіцієнт потужності з відставанням фази; індуктивний коефіцієнт потужності

lagging current

— струм із запізненням за фазою; відстаючий струм

lagging phase angle

— кут фазового запізнювання; відстаючий фазовий кут

Економіка, показники


lagging indicator

— запізнілий показник; запізніла індикаторна метрика

lagging wages

— відстаючі заробітні плати; зарплати, що не встигають за зростанням цін

lagging economic growth

— уповільнене економічне зростання; відстаюче зростання економіки

Комп'ютерні ігри, мережі


lagging in multiplayer

— затримки в багатокористувацькій грі; підвисання в мережевій грі

character is lagging

— персонаж підвисає; затримка в керуванні персонажем

lagging frame rate

— падіння частоти кадрів; зниження кадрової частоти