Переклад laden з англійської на українську


Переклад слова '

laden

' : навантажений, обтяжений, пригнічений, налитий, набитий
Транскрипція : [leɪdn]

Словникова стаття

прикметник

  1. навантажений (loaded)
  2. обтяжений
  3. пригнічений
  4. налитий
  5. набитий
  6. навалений

Приклади

Фізично навантажений


 

a laden cart

— навантажений віз
 

a laden truck

— вантажівка з вантажем
 

a laden pack animal

— в'ючна тварина
 

a heavily laden ship

— сильно навантажене судно

Обтяжений


 

laden with debt

— обтяжений боргами
 

laden with responsibilities

— обтяжений обов'язками
 

laden with guilt

— обтяжений почуттям провини
 

laden with sorrow

— сповнений скорботи

Наповнений


 

laden with flowers

— прикрашений квітами
 

laden with fruit

— прикрашений фруктами
 

laden with meaning

— насичений змістом
 

laden with spices

— щедро приправлений спеціями

Перенасичений


 

sugar-laden drinks

— напої з високим вмістом цукру
 

fat-laden foods

— їжа з високим вмістом жиру
 

smoke-laden air

— задимлене повітря
 

pollutant-laden water

— вода з домішками