Переклад lackadaisical з англійської на українську


Переклад слова '

lackadaisical

' : мрійливий, апатичний, манірний
Транскрипція : [ˌlækəˈdeɪzɪkəl]

Приклади

Ставлення або настрій


lackadaisical attitude

— мляве ставлення; байдуже ставлення; безтурботне ставлення

a lackadaisical approach to life

— млявий підхід до життя; байдуже ставлення до життя

a lackadaisical smile

— млява усмішка; безжиттєва усмішка

Робота або виконання обов'язків


lackadaisical performance

— мляве виконання; недбале виконання

lackadaisical effort

— мляве зусилля; недостатнє зусилля; недбалість у роботі

a lackadaisical employee

— млявий співробітник; недбалий співробітник; безвідповідальний співробітник

a lackadaisical approach to deadlines

— млявий підхід до дотримання термінів; недбале ставлення до дедлайнів

Поведінка або рух


lackadaisical pace

— млявий темп; повільний темп

lackadaisical stroll

— повільна прогулянка; безтурботна прогулянка; лінивий променад

a lackadaisical wave

— мляве помахування; ліниве помахування

Мова, тон або манера висловлювання


a lackadaisical tone of voice

— млявий тон голосу; байдужий тон

lackadaisical reply

— млява відповідь; незворушна відповідь; байдужа відповідь

a lackadaisical explanation

— мляве пояснення; непереконливе пояснення