Переклад labyrinth з англійської на українську
Переклад слова '
labyrinth
Транскрипція : [ˈlæbərɪnθ]
Словникова стаття
іменник
- лабіринт (maze)
- нетрі (maze)
- плутанина (tangle)
Приклади
фізичні простори, споруди
labyrinth of corridors
— лабіринт коридорів; мережа коридорівa labyrinth of tunnels
— лабіринт тунелів; мережа тунелівgarden labyrinth
— садовий лабіринт; лабіринт у садуmirror labyrinth
— лабіринт з дзеркал; кімната з дзеркаламиstone labyrinth
— кам'яний лабіринтunderground labyrinth
— підземний лабіринтпереносні значення, складні системи або заплутаність
labyrinth of bureaucracy
— лабіринт бюрократії; бюрократична системаlabyrinth of laws
— лабіринт законів; складна система законівlabyrinth of rules
— лабіринт правил; заплутана система правилlabyrinth of thoughts
— лабіринт думок; заплутані думкиlabyrinth of emotions
— лабіринт емоцій; складний набір емоційlabyrinth of memories
— лабіринт спогадів; заплутані спогадиlabyrinth of relationships
— лабіринт стосунків; заплутані стосункимистецтво, література або розваги
Labyrinth
— Лабіринтlabyrinth puzzle
— лабіринтова головоломка; гра в лабіринтlabyrinth game
— гра в лабіринт; лабіринтова граlabyrinth of mirrors (attraction)
— лабіринт з дзеркал; атракціон «лабіринт дзеркал»labyrinth scene
— сцена з лабіринтом; сцена в лабіринтінаука, медицина або біологія
bony labyrinth
— кістковий лабіринтmembranous labyrinth
— перетинчастий лабіринтinner ear labyrinth
— лабіринт внутрішнього вухаlabyrinth organ
— лабіринтовий орган; орган, що нагадує лабіринтхарактеристики, описові сполучення
ancient labyrinth
— стародавній лабіринтhidden labyrinth
— прихований лабіринт; схований лабіринтendless labyrinth
— безкінечний лабіринтdark labyrinth
— темний лабіринтtwisting labyrinth
— звивистий лабіринт; заплутаний лабіринт