Переклад knocker з англійської на українську


Переклад слова '

knocker

' : дверний молоток, критикан, молоток, той, що стукає
Транскрипція : [ˈnɒkə]

Словникова стаття

іменник

  1. дверний молоток
  2. критикан
  3. молоток
  4. той, що стукає

Приклади

Предмет або пристрій


 

door knocker

— дверний молоток
 

brass knocker

— латунний дверний молоток
 

iron knocker

— залізний дверний молоток
 

antique knocker

— антикварний дверний молоток
 

lion's head knocker

— дверний молоток у вигляді голови лева

Людина або професія


 

knocker-up

— будильник (той, хто будить стуком; історична назва)
 

the knocker at the door

— той, хто стукає у двері
 

morning knocker

— ранковий будильник (той, хто будить вранці стуком)

Ювелірні прикраси або аксесуари


 

knocker earrings

— сережки-кільця; масивні сережки
 

ear knocker

— сережкоподібний аксесуар

Сленг, частини тіла


 

knockers

— груди; цицьки (розмовне)
 

she has big knockers

— у неї великі груди; у неї великі цицьки (розмовне)
 

he ogled her knockers

— він витріщався на її груди; він витріщався на її цицьки (розмовне)

Переносне значення, критик або насмішка


 

a knocker

— критикан; людина, яка постійно ганить або принижує
 

don't be a knocker

— не будь критиканом; не будь людиною, яка все критикує